Jolanda ha trascinato Betto e Marisa a casa di lui per parlare con la mamma di Betto, Celina, di questa faccenda del volo, ma dopo un po' di attesa in soggiorno comincia a guardarsi intorno curiosando tra le fotografie e i quadri appesi alla parete .Poi si mette a fare domande alla cameriera Neide sulla casa se è di proprietà e che lavoro fa il padre di Betto e quando realizza che sono persone benestanti cambia complertamente atteggiamento facendo tutta la carina e tirando fuori dalla borsa l'invito per i padroni di casa...
La cameriera Neide accetta da Jolanda una mancia promettendole che avrebbe taciuto la cosa del deltaplano con i suoi padroni...
Julia passa il tempo libero in camera sua pensando ai baci con Carlos e lui fa altrettanto, ma Carminha se ne preoccupa e insiste dicendole che deve uscire un po' ,fare un po' di più vita sociale, allora ne parla con Joffre che le confida che Julia ha una figlia e che Jolanda è la sorella, alchè Carminha le compra un vestito elegante e affettuosamente le ordina che deve andare all'inaugurazione del 17.
Carminha le ha anche restituito il prestito che Julia le fece a causa di un assegno scoperto emesso dal padre Alberico, soldi persi al poker.
Marisa fa sempre la matta per voler partecipare a tutti i costi alla discoteca e alla fine ci va con un amico all'insaputa di Jolanda.
Finalmente è iniziata la tanto sospirata inaugurazione della discoteca e ci sono tutti: Alberico, Joffre che fa gli onori, Elio, Solange, Ubirajara, insomma proprio tutti.
Julia riflette un po' sulle parole di Carminha e di Joffre e così decide di andare, si mette il vestito e va all'inaugurazione.
Dopo un po' va al banco bar a li incontra Elio che di nuovo le ronza intorno, in quel momento entra Carlos e lei sbianca in volto....
Però si riprende subito quando vede arrivare Marisa e si limita a guardarla da lontano, Joffre che è li con lei non approva l'atteggiamento di Julia e insiste dicendole che deve farsi coraggio e parlare con sua figlia...
Ines litiga fuoriosamente con Raul e se ne va anche lei al banco bar e li incontra Carlos...
P.S. musica bellissimaaaaaaaaaaa
